There are pauses between the showers of the outer world,
But there is no time when my sleeves, wet with tears, are dry.
Lost in Translation’s theme for the Black and White Sunday is… natural
Diaries of Court Ladies of Old Japan
Trans: A Omori & K Doi