100 days…37th day

If I say

this or that,

how ordinary grief becomes –

broken cries are the words

that sorrow’s voice demands

   ~Izumi Shikibu*

100days...rain

*cited:

The Ink Dark Moon

Trans: J Hirshfield & M Aratani

Advertisements

4 Replies to “100 days…37th day”

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s